Christmas Gifts White Marble Coaster Set White Marble Round Coasters Tea Co→
- G7th Performance 2 Capo - Black Accordion Accessory (G7C-P2BLK)
- 2 しかない ~ 否定的なニュアンス
- 日東工業 PEN10-28PSJC パイプシャフト用・電灯分電盤
- 限定!Dior筆セット!!
- レイヤード フィルクーペオーガンザ ミディスリップドレス
- 20 cm ヒール 高め 厚底 キャバ サンダル Pleaser プリーザー 大きいサイズ 靴 超厚底 ハイヒール ストラップ クリア 赤 レッド クロム レディース メンズ 取寄
- 7[タイメックス] 腕時計 MK1スチール TW2T29600 メンズ ブラウン【並行輸入品】
- (ダイワ) 17タナセンサー 250 115445 リール 両軸リール カウンター付き
- 【PRADA】直営 レザーxナイロン クリスクロス スライドサンダル
- フォード グラナダ 1972-77 イエロー (1/43 NEO44250)
- KHK SS2-76HJ22 焼入平歯車BLITZ by ARIA BLP-450 SBL ブリッツ アリア エレキギター レスポールタイプ シースルーブルー 送料無料
- 【21AW】Dsquared2 S74LB0996 S30708 SUPER TWINKY Jeans
【国際ブランド】 日東工業 NP20-08SJ 標準動力分電盤 その他の住宅設備
【国際ブランド】 日東工業 NP20-08SJ 標準動力分電盤 その他の住宅設備
ハワイアンスタイル 東京切子(花切子)ロックグラス ホヌ ‐ しあわせ籠目
「それで一杯」
「それであふれてる」
「それ以外はない」
アズワン 電源 HB100A-1 50Hz (1台入り) /1-7416-02?
【国際ブランド】 日東工業 NP20-08SJ 標準動力分電盤 その他の住宅設備
【国際ブランド】 日東工業 NP20-08SJ 標準動力分電盤 その他の住宅設備
もともと「しかない」は否定的なニュアンスを持っています。
「これっぽっち!?」
「とても少ない」
「こんなもんじゃ全然足りない」
Avanti Linens カントリーフレンズ バスタオル
Fractal Design Vector RS - Blackout TG ミドルタワー型PCケース CS7576 FD-C-VER1A-
🍩ドーナツをしみに帰ってきたら
「1コしか残っていませんでした!」
「1コもある」とはいいません。
とつぜん不治の病と知らされ、あと半年の命だと告げられました。
そのときあなたは「あと半年しか」というでしょう。
絶対「あと半年も生きられる」とはいいません。
あと10分しかない!
試験時間が残り10分になりました。
まだ解けてない問題が「3問もあります」
このとき「あと10分もある」とはいいません。
「あと10分しかない!」です。
「あと10分もある」という人は、超ポジティブな人か、アホかどちらかです=^^=
ちなみにこのときの「3問も」の「も」は「そんなにたくさん」という意味です。
このとき「3問しかない」とはいいませんね。
そういうのは「もっと試験問題をたくさんやりたかったのに」という人だけです。
日本の四季の風情を醸し出す花鳥画掛軸 近藤 玄洋掛軸(尺三) 四季花鳥 冬[21]
メチャクチャ「足りない」です。
「何もない」です。
「感謝しかない」は
「なにもかもなくなってこれしか残ってない」という否定的な意味を持ってしまいます。
「感謝」という言葉がメチャクチャ低い評価を受けているように感じてしまいます。
「たったこれだけ!?」
「これじゃ全然足りない!」
「こんなもの要らない!」
と言われてるような💦
「ここにはクズしかいない!」の「クズ」と同列に扱われてしまいます。
これも英語教育の弊害なのでしょうか?
英語の「nothing but」は強調して「他でもないこれ」という意味ですが、
日本語の「しかない」は「これしかない」「これっぽっち」「全然足りない」です。
英語にするなら「nothing enough」です。
「全然足りない」
「充分なものはなにもない」
「やるしかない」
「行くしかない」
水栓金具 KVK KM5011TV8R2 流し台用シングルレバー式混合栓 吐水口回転規制80°
「義務」「強制」「外圧」
いまの状況から、「やらざるを得ない」
自分に「選択肢はない」「選ぶ権利がない」
「残された道はそれしかない」「ほかに手立てや方法がない」
そして、「自分はやりたくない」のが本心。
感謝のような名詞とおなじように、やはり「否定的なこと」にかぎられます。
「やるしかない」の「やる」にはすべての動詞がふくまれます。
飛行機遭難事故
あなたは飛行機に乗っていてジャングルのど真ん中に墜落しましたが、からくも死は免れました。
救援を待っていましたが、水も食料も底をつき、死を待つばかりです。
「ここは行くしかない」
「待っていても死ぬしかない」
あなたはどこかもわからないし、危険な動物がたくさんいるジャングルを歩きたくはありません。
でも、ここにいても「死ぬしかない」のです。
なので「行くしかない」んです。
沈没船
あなたは今まさに沈もうとしている船に乗っています。
レスポートサック ショルダーバッグ LeSportsac レスポ 斜め掛け ポーチ付 レディース Classic Hobo 7520 F438 ROSE GARLAND
あなたはどうしますか?
「海に飛びこむしかない」
STAHLWILLE(スタビレー) 876KN (1/2SQ)ソケットレンチ&スパナセット (96032301)
海に飛びこんだら?
「泳ぐしかない」んです。
あなたに選択の余地はありません。
大変です。辛いです。苦しいです。怖いです。疲れました。
もう泳ぎたくなんかありません。
でも、泳がなければ「死ぬしかない」んです。
「喜ぶしかない」
気持ち悪いですね。
ひそかに好ましいと思っていた女性から告白されました。
そのときあなたは「喜ぶしかない」といいますか?
「喜ぶ」のは歓迎されることで、あなたの「本意」であり、まわりから「強制される」ことではありません。
「喜ぶしかない」といえば「喜ぶ」ことは、不愉快なことであり、あなたの本意ではなく、まわりから強制されて「しかたなしに」していることになってしまいます。
「遊ぶしかない」
あなたはディズニーランドに行きました。
そこで「遊ぶしかない」といいますか?
プレミアムエターナルローズベア 16インチと10インチ ローズテディベア クリアギフトボックス付き フラワーベア 誕生日バレンタインに最適 16 In送料無料
もしそうならこういう言いかたもあるかもしれません。
「遊ぶしかない」といえば、「遊ぶ」ことはあなたにとって「苦痛」であり、「不愉快」であり、「しかたなしに」していることになります。
また「遊ぶしか」ということは、「ほかのことは何もできない」という意味です。
あなたはほんとうは
「勉強したかった」のかもしれません。
「本が読みたかった」のかもしれません。
「仕事がしたかった」のかもしれません。
ならばディズニーランドでは「遊ぶことしかできない」というのも納得です😄
「笑うしかない」
ほんらい「笑う」のはポジティブで歓迎されることです。
でも、ここでの「笑う」はしい笑いではなく、あまりにも不幸で、つらくて、ほんとに「ほかに何もできることがない」ことを表しています。
家も友だちも家族も仕事もなくした。
ポケットには「10円しかない」
お手上げで自分の力ではどうすることもできない。
自分のあまりにも哀れな状況に「笑うしかない」んです。
大笑いではなく「卑屈な」「憐れみに満ちた」笑いです。
【国際ブランド】 日東工業 NP20-08SJ 標準動力分電盤 その他の住宅設備
使われかたは時代とともに変わるものですが、この使いかたは有用であれば生き残り、そうでなければそのうち消滅するでしょう。
残らなかったもの
「ナウい」
「MK5」などなど。
日東工業 NSA10-16-TM3LJ プチセーバ標準電灯分電盤
プロフィール・レッスン予約はこちら。
表示名はToshiです。
https://www.italki.com/teacher/8455009/japanese
ds-2452790 (まとめ) TRUSCO 耐切創手袋 カットレベルF L オレンジ CGSF-L 1双 【×5セット】 (ds2452790)
ヴィヴィアンウエストウッド 財布 51150003-1013 O102 チェックRAF SIMONS 18AW サイドスリット RSニットパーカー ブラック サイズ:XS (吉祥寺店) 220328SaintLaurent サンローラン 三つ折り 折財布【送料0/国内即発】タンガロイ TACバイト角 (1本) 品番:SRGCR2525M12-6Fにじさんじ バレンタイン タペストリー タオル 缶バッジホルダー 天宮こころ【boohoo】フード付 トラックスーツ カラーブロックジップおしゃれ ペンダントライト 照明器具 照明 デザイン ガラス モザイク LED対応 アンティーク風 ステンドグラス風 レトロ リビング カフエ風 キッチン 照明天井ガガミラノ 時計 腕時計 MANUALE 48MM モザイク ブラックマルチ国内正規品 メガネ フレーム メルセデスベンツ MercedesBenz PCメガネ ブルーライトカット 老眼鏡 伊達 ブランド おしゃれ めがね M2053-D 52マルタンマルジェラ 2003S/S L/ST-SH【Champion】MOMA xChampion Hoodie ユニセックス セール!!特別価格LIFETIME JEWELRY 3mm Rope Chain Anklet for Women & Men 24k Gold Plated Brac好評販売中
コメントを残す XGIMI MoGo/MoGo Pro Carrying Case%カンマ% Rigid Travel Case for Projectors%カンマ% PU EVA%カンマ% Compatible with MoGo Series and Accessories